Fragment Księgi Kapłańskiej, 1 wiek p.n.e.

Fragment Księgi Kapłańskiej, 1 wiek p.n.e.

To była sensacja, gdy przez przypadek,  w 1947 roku,  zostały odkryte nad Morzem Martwym zwoje! Miejscowi beduini i archeologowie rozpoczęli zaciekłe poszukiwania w kolejnych starych rękopisów. Stary beduin przypomina incydent z młodości, kiedy gonił kuropatwę i przypadkowo znalazł się w jaskini, natrafiając na starą lampę naftową. Był to dowód, że ludzie kiedyś żyli w tej jaskini. [...]

The translation of Symmachus, 3 lub 4 w n.e.

The translation of Symmachus

Nie zachowały się rękopisy napisane na pergaminie w początkach naszej ery. Były one często związane w dwa kije, po jednym na każdym końcu — i  znane jako zwoje. Zachowały się z nich jednak liczne fragmenty owych zwojów. Pismo sporządzone na pergaminie ma tę zaletę, że jest bardziej trwałe niż pismo na papirusie. Proces używany do wytwarzania [...]

Codex z Aleppo, ok. 930 rok

Codex Aleppo

Codex Aleppo jest starszy niż Kodeks Leningradzki. Został napisany około roku 930, na drobno pergamin. Został spisany przez kopistę z rodziny Ashera w pięknym regularnym piśmie. Został on zachowany przez wieki w najstarszej synagodze w Aleppo (Syria). Był on ukryty powodu zabobonnego lęku, że badacze naukowi moga zbezcześcić kodeks. Pierwotnie kodeks z Aleppo zawierał również [...]

Codex Leningradensis, 1008-1009 rok

Kodeks Leningradzki, Leningrad Codex

Kodeks Leningradzki (Codex Leningradiensis) to najważniejszy rękopis hebrajskiego tekstu Pisma Świętego, pochodzący z około roku 1008/1009. Zawiera tekst masorecki i jest podstawą tłumaczenia tekstu Starego Testamentu na inne języki. Przechowywany w Petersburgu (Rosja). Są to najstarsze pisma całego tekstu Biblii hebrajskiej (znane jako Stary Testament), przechowywane w rosyjskiej Bibliotece Narodowej w Sankt Petersburgu. Znane jako [...]

Yahweh’s name in the Dead Sea Scrolls

Yahweh's name in the Dead Sea Scrolls

Zdjęcie przedstawia fragment z Księgi Psalmów 119:59-64. Manuskrypt znaleziony nad Morzem Martwym, jest czescią słynnych zwojów, które liczą sobie około 2000 lat. Imię Boże występuje w zwojach znad Morza Martwego ponad 2200 razy. Ciekawe jest to, że jest Ono zanotowane pismem starohebrajskim, kiedy reszta tekstu zapisana jest bardziej współczesnym hebrajskim, który był używany w tamtym czasie. [...]